РУССКИЙ ENGLISH POLSKI

Видавничий форум у Львові 10-13 вересня

16-й Міжнародний книжковий виставка-ярмарок “Форум видавців в Львові” відбудеться 10-13 вересня в львівському Палаці мистецтв (м. Львів,  вул. Коперніка, 17). Організатори найбільшого українського ярмарку книги готують безліч різних заходів, у тому числі Міжнародний літературний фестиваль і читання начинаючих авторів “Молода республіка поетів”.

У виставці візьмуть участь українські і іноземні видавництва книг і періодичних видань, видавничі організації, підприємства оптової і роздрібної книжкової торгівлі, поліграфічні підприємства, виробники і розповсюджувачі електронних видань, програмного забезпечення, аудіо- і відеопродукції, бібліотеки, громадські організації, літературні агентства, асоціації, культурні центри і фонди.

На 4-й Міжнародний літературний фестиваль, який відбудеться в рамках Форуму видавців, з’їдуться 135 українських і 31 зарубіжний автор. Іноземні гості прибудуть з Австрії, Великобританії, Ізраїлю, Італії, Іспанії, Латвії, Литви, Німеччини, Норвегії, Польщі, Росії, Сербії, Словаччини, США, Угорщини, Франції і Хорватії. У тому числі – Гюнтер Фрайтаг, Джон Бернсайд, Марк Галесник, Коловши Менсинг, Ольга Токарчук, Ірен Френ та інші.  Почесний гість Форуму – автор світових бестселерів, письменник і філософ з Норвегії Юстейн Гордер, роман якого “Світ Софії” розійшовся накладом в 30 млн. екземплярів в 53-х країнах світу.  З відомих українських авторів очікується участь Юрія Андруховіча, Любко Дереша, Сергія Жадана, Ірени Коропи, Андрія Кокотюхи, Івана Малковіча, Богдана і Дзвінки Матіяш, Ірен Роздобудько, Артема Полежаки, В’юрок Прохасько.  На фестивалі відбудуться дискусії “Сучасна література: національне versus глобальне”, “Переведення: спадкоємство, тлумачення або коментар?”, Чи “потрібна європейцям свобода”, “Що потрібне українській літературі, щоб бути успішною за кордоном”.

Щодня тут проводитимуться більше 30 акцій, у тому числі читання-тандеми українських і зарубіжних письменників, авторські читання, відеопоезія, чати з письменниками, яскраві перформенси, автограф-сесії, презентації нових книг.