Посвідка на тимчасове проживання іноземця
Реєстрація в ОВІРі тимчасового місця проживання іноземця
Згідно із ст. 3 Закону України «Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства» від 04.02.1994 р. № 3929-ХІІ, іноземці та особи без громадянства, які іммігрували на постійне проживання або прибули для тимчасового працевлаштування, отримують посвідки на постійне проживання або посвідку на тимчасове проживання.
Постійне проживання отримується внаслідок складних процедур отримання дозволу на імміграцію в Україну, віз, а тоді звернутися за посвідкою на постійне місце проживання.
Посвідка на тимчасове проживання іноземця
У даному випадку, розглядаємо лише тимчасове проживання іноземця в Україні. У відповідності з п. 8 а) Правил в’їзду іноземців та осіб без громадянства в Україну, їх виїзду з України і транзитного проїзду через її територію, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України № 1074 від 29.12.1995 року, особа “яка прибула в Україну для працевлаштування на підставі дозволу центру зайнятості про використання праці іноземця чи особи без громадянства і візи типу Д із спеціальним написом на візовій етикетці “Працевлаштування”, якщо інше не передбачено законодавством та міжнародними договорами України”, Територіальний орган або підрозділ Державної міграційної служби (колишній ОВІР) оформлює посвідку на тимчасове проживання в порядку, встановленому МВС.
Слід зауважити, що нещодавно (1 червня 2011р.) були внесені зміни в законодавство Постановою КМУ N 567 Про затвердження Правил оформлення віз для в’їзду в Україну і транзитного проїзду через її територію(вступила в силу з осені), якою було змінено назву так званої робочої візи, яка раніше називалася ІМ-1 на візу типу Д.
* Примітка: Не слід забувати, що у вищезгаданій Постанові КМУ ОВІРу (також ще називають ВВІР, ГІРФО) дано офіційну назву: Державний департамент у справах громадянства, імміграції та реєстрації фізичних осіб, раніше його ще називали Державна міграційна служба, але всі ми знаємо це орган як овір.
Посвідка на тимчасове проживання: коли її потрібно отримувати
Посвідку на тимчасове проживання можна (і потрібно) отримати лише на підставі візи Д (колишньої так званої “робочої візи – ІМ-1 після отримання дозволу на працевлаштування іноземця) або для особи:
б) яка прибула в Україну для участі у реалізації проектів міжнародної технічної допомоги, зареєстрованих у встановленому порядку, на підставі запрошення державної установи, підприємства або організації, що є реципієнтом такого проекту, і візи типу Д із спеціальним написом на візовій етикетці “Міжнародна технічна
допомога”, якщо інше не передбачено законодавством та міжнародними договорами України;
в) яка прибула в Україну для роботи в релігійних організаціях на території України, зареєстрованих у встановленому порядку, на підставі запрошення релігійної організації, засвідченого Мінкультури, і візи типу Д із спеціальним написом на візовій етикетці “Робота в релігійній організації”, якщо інше не передбачено законодавством та міжнародними договорами України;
г) яка прибула в Україну для роботи у філіалі, відділенні, представництві або іншому структурному осередку громадської (неурядової) організації іноземної держави, зареєстрованої у встановленому порядку, на підставі запрошення такого філіалу, відділення, представництва або іншого структурного осередку і візи типу Д із спеціальним написом на візовій етикетці “Робота в громадській організації”, якщо інше не передбачено законодавством та міжнародними договорами України;
ґ) яка прибула в Україну для роботи у представництві іноземного суб’єкта господарювання, зареєстрованого у встановленому порядку, на підставі запрошення такого представництва, засвідченого Міністерством економічного розвитку і торгівлі, і візи типу Д із спеціальним написом на візовій етикетці “Робота в представництві іноземної компанії”, якщо інше не передбачено законодавством та міжнародними договорами України;
д) яка прибула в Україну для роботи у філії або представництві іноземного банку, зареєстрованого у встановленому порядку, на підставі запрошення такої філії або представництва, засвідченого Національним банком, і візи типу Д із спеціальним написом на візовій етикетці “Робота в представництві іноземного
банку”, якщо інше не передбачено законодавством та міжнародними договорами України.
(витяг із п. 8 Правил в’їзду іноземців та осіб без громадянства в Україну).
В усіх інших випадках (в’їзд по безвізовому режиму, інші типи віз – тобто короткострокові (позначається літерою C, у машинозчитуваній зоні – VC)) – отримання посвідки на тимчасове проживання іноземця не є можливим. Вичерпний перелік підстав на отримання тимчасової посвідки на прожиання іноземця встановлений п. 8 Правил в’їзду іноземців та осіб без громадянства в Україну.
Перелік документів на тимчасову посвідку
Перелік документів, які подаються на реєстрацію посвідки на тимчасове проживання іноземця в ОВІР не вичерпний, не встановлений законодавством і у Львові (в різних містах по різному) становить 15 пунктів (можуть вимагати додаткові документи):
І. ВІД ПІДПРИЄМСТВА, де працевлаштований іноземець:
1. свідоцтво про державну реєстрацію (нотаріальна копія);
2. копія довідки статистики;
3. копія довідки з банку про відкриття рахунку;
4. довідка з податкової про відсутність заборгованості перед бюджетом;
5. копія картки обліку з ВГІРФО (ВВІР).
ІІ. ВІД ІНОЗЕМЦЯ
1. копія першої сторінки паспорта (з перекладом на українську мову та нотаріально завірена);
2. копія ідентифікаційного коду;
3. дозвіл на працевлаштування (нотаріально завірений);
4. медичні довідки по СНІДу, туберкульозу, сертифікат від нарколога;
5. довідка про відсутність судимості в Україні;
6. довідка форми № 3 з ЖЕКу про склад сім’ї. Якщо в квартирі ніхто не прописаний – довідка про те, що в квартирі ніхто не прописаний (завірена в ЖЕК або нотаріально);
7. заяви всіх повнолітніх членів сім’ї (з 18 років) про відсутність заперечень щодо реєстрації громадянина (завірена ЖЕКом або нотаріально);
8. договір купівлі-продажу, дарування або оренди квартири, зареєстрований у ЖЕКу, (документи, що підтверджують право власності або користування квартирою);
9. копія страхового полісу про надання екстреної медичної допомоги, термін дії – 1 рік;
10. 6 чорно-білих фотографій розміром 3х4 см на матовій основі.
Підприємство, де працевлаштований іноземець повинно самостійно надати всі документи та бути зареєстрованим у ВВІР. Якщо не зареєстроване, то послуги з реєстрації підприємства в ВВІРі є окремою послугою.
Термін оформлення посвідки на тимчасове проживання не встановлений законодавством, але зазвичай, здійснюється протягом 1-2 тижнів з моменту надання повного переліку документів, визначеного вище. Необхідно враховувати, що деякі документи, перелічені вище мають свої терміни дії, тому на момент подання документів до органів ОВІР такі документи повинні бути дійсними. Таким чином, при отриманні посвідки на тимчасове проживання:
• В паспорті іноземця анулюється реєстрація іноземця за місцем фактичного проживання;
• В паспорті іноземця проставляється штамп, де вказується, що він перебуває в Україні на підставі виданого йому Дозволу на працевлаштування та посвідки на тимчасове проживання;
• Іноземець повинен звернутися до ЖЕКу за довідкою по формі №15 , згідно з якою отримати прописку (реєстрацію) яка проставляється на бланку посвідки за адресою, згідно анульованої реєстрації;
• Іноземець перетинатиме кордон України без візи, а на підставі посвідки на тимчасове проживання.
В результаті всіх дій у іноземця в паспорті проставляється відмітка про реєстрацію тимчасового проживання в Україні та видається посвідка на тимчасове проживання. Форма посвідки на тимчасове проживання не затверджена законодавством.
Додатково пропонуємо також юридичні послуги з супроводу іноземців у м. Львів (та Львівській області):
- Отримання дозволу на працевлаштування іноземця;
- Реєстрація підприємства в ОВІРі та реєстрація запрошення від юридичної особи іноземцю; – продовження терміну перебування іноземця в ОВІРі;
- Повний супровід іноземних юридичних та фізичних осіб та інші юридичні послуги, звертайтеся:
Тарас Бачинський
Kyivstar +380972184275
UMC +380504317084